Mittwoch, 2. Januar 2008

Ich verstehs nicht...

"Srecnu novu i sve najbolje zeli vam porodica milicevic"

Wer kann das mal übersetzen?
Und wer schickt mir das gleich zweimal als SMS?!?
Weitere Texte dieser Art gibts hier: Diary of a mad man

Trackback URL:
https://humanarystew.twoday.net/stories/4576469/modTrackback

Miaka - 2. Jan, 00:14

es ist serbisch oder croatisch, "ein gutes neues jahr und alles liebe", der rest ist vermutlich der name, also "von porodica milicevic". damit wäre auch die zweite frage beantwortet ;).

HumanaryStew - 2. Jan, 06:29

wunderbar! was würde ich nur ohne dich machen! danke schön! :)

was heißt denn bitte "liebe porodica milcevic. danke für die sms. leider kenne ich dich nicht. bist du hübsch?", auf serbisch oder kroatisch? ;)
nömix - 2. Jan, 08:36

Vielleicht ein SMS von einer "teuren Freundin"?

Irrer ist männlich

MGR gibts jetzt auch auf myspace!

Nächste Termine

.:snipnet by zeitwerk:.

Mehr Infos zu meinen Slamauftritten auf myslam und auf myspace.

.:snipnet by zeitwerk:.

Mehr Infos zu Gegengift auf der homepage und auf myspace!

Time is fleeting...

Januar 2008
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 1 
 3 
 4 
 6 
 7 
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
27
28
29
31
 
 
 
 

Madness...

Der Wahnsinn dauert bereits 7352 Tage an - aber besser wird's sicher nicht...

Takes it's toll...

"Platz 9) Einer geht...
"Platz 9) Einer geht noch, einer geht noch rein!" finde...
Larissa (Gast) - 5. Mär, 15:00
Immerhin...
...auf den Vorschlag hin hätte ich von Herrn Beil aber...
Paolo (Gast) - 27. Okt, 10:51
schönes Ding. so ist...
schönes Ding. so ist das wenn man sich Mühe gibt und...
Konrad (Gast) - 13. Okt, 15:39
oi ---
.. war gerade etwas am Umhersurfen und schauen, was...
Webcat72 - 13. Nov, 19:37
Hey, mir gefällt euer...
Hey, mir gefällt euer Sound! (Vom Namen und Stil ganz...
Jasmin (Gast) - 14. Jul, 14:16


XING

My status

10 Sätze
Alltagsgeschichten
Bilderbuch
Diary of a mad man
Eingenetzt
How to...
Kunst und Stueckchen
Rock und so
Slam und so
Thomas Toast
Urlaubsalbum
Wie gesponnen so zerronnen
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren